สุดซวย ทูตปากีฯถูกปฎิเสธเป็นทูตประจำซาอุ เหตุชื่อภาษาอาหรับแปลว่า"จู๋ใหญ่สุด"
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 9 ก.พ.ว่า ทูตปากีสถานระดับสูงรายหนึ่ง สุดโชคร้าย ไม่ได้ประจำเป็นทูตในซาอุดิอาระเบีย สาเหตุเพราะชื่อของเขา เมื่อแปลเป็นภาษาอาหรับจะมีความหมายในทางล่อแหลม โดยรายงานระบุว่า ทางการซาอุดิอาระเบีย ได้ปฎิเสธไม่ยอมรับนายอัคบาร์ ซิบ ทูตปากีสถาน ให้เป็นทูตประจำซาอุดิอาระเบีย เนื่องจากชื่อของเขา หรือ"ซิบ"แปลว่า"จู๋ใหญ่ที่สุด"ในภาษาอาหรับ ขณะที่ทางการปากีสถานก็ได้แต่ทำใจ เตรียมพร้อมจะยอมรับการปฎิเสธของทางการซาอุฯที่จะให้นายอัคบาร์ เป็นทูตประจำซาอุดิอาระเบีย โดยไม่สามารถทำอะไรได้
รายงานระบุว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายอัคบาร์ เพิ่งได้รับการตั้งให้เป็นข้าหลวงใหญ่ของปากีสถานประจำแคนาดา โดยก่อนหน้านี้ เขายังเป็นทูตปากีสถานประจำแอฟริกาใต้ด้วย
